torsdag 27. desember 2012

Med snødyne på

Hvitt og vakkert
Hagen sover under ei tykk dyne av snø.
Kulden biter i kinnene.
Det glitrer når solstrålene treffer greinene og snøen.
Sov søtt.


De eneste rosene som vi ser nå er Isroser.
De kryper utover glasset
og dekorerer de gamle vinduene.
Vakre krystaller
i 17 kuldegrader


Det er kaldt ute

onsdag 26. desember 2012

Skumle juletradisjoner II

Julebukk
I romjula er det fremdeles noen barn som kler seg ut, går fra dør til dør og synger julesanger for å få julegodt. Før i tiden da de fleste arbeidet på gårder, hadde de mindre inntekt om vinteren, og familiene var ofte sultne og frøs. Når de gikk julebukk til de som var mer velstående, ble de både varme og mette, og kunne samtidig ønske gårdeieren god jul. I dag får julebukkene vanligvis godter, frukt og kaker med tilbake.
Det er litt uklart hvor denne tradisjonen egentlig kommer fra.
I riktig gamle dager var en julebukk rett og slett en bukk som ble slaktet til jul for godt år.
Noen mener at tradisjonen stammer fra da julebukken ble sett på som et usynlig vesen, som kom til gården for å sjekke at alle juletradisjonene hadde gått riktig for seg. De voksne kledde seg derfor ut med en skinnfell over ryggen og bar med seg et kunstig geitehode på en stang.
Om du fikk besøk av disse julebukkene, måtte du passe på å gi dem noe spiselig. Om du ikke gjorde det ble en skam hengende over gården. Du kunne til og med risikere at julebukkene "bar jula ut" om de var misfornøyde!

Når barna i våre dager går rundt på besøk til folk, kler de seg ut til det de har lyst til, ringer på dørene og synger julesanger for de som åpner. Denne romjulsskikken, å kle seg ut med maske og gå rundt på dørene, synge en sang eller deklamere et vers og bli bevertet med julegodter - er ennå i bruk noen steder i Norge, og blir kalt ”å gå julebukk”. Som regel går man flere i følge, men dermed opphører også likheten med fortidens julebukker.
Skikken har fått sterk konkurranse av Halloween som er importert fra USA og foregår omtrent på samme måte, men i slutten av november.

Jeg husker fra egen barndom at det var spennende å se om vi klarte å gjette hvem som skjulte seg bak maskene da det kom besøk. Og det var også spennende å se om vi klarte å gå fra dør til dør hos alle naboene uten at noen gjettet hvem vi egentlig var. Selvfølgelig var vi også spente på hvor mye godterier vi fikk!


Romjulsdrøm 
En skulle vøri fire år i romjul’n
og kjint ei jinte som var nesten fem,
og begge skulle kledd seg ut med masker
og kømmi julbokk tel et bæssmorhem. 
Og klokka skulle vara midt på dagen
og vægen skulle vara lett og gå,
og æille bikkjer skulle vara inne
og æille biler skulle bære stå.

Og viss ein møtte onger etter væga
som gjorde nar og ville vara med,
så sku en hatt en bror i femte klassen
som rødde væg så folk fekk gå i fred. 
Og bæssmorhuset skulle mæssom såvå
og bak gardina skulle ingen sjå
-før vi fekk stiltre øs på tå i gangen
og feste maska før vi banke på. 

Så sku vi klampe inn på høge hæler
og kvinke julbokkmål: ”Godkvell, godkvell”.
Og djupt i stolen sku a bæssmor svara:
” Så kom det julbokk åt en stakkar lell!” 

En skulle vøri fire år i romjul’n
da julelysa brente dagen lang
-da væla var et hus med fire vegger,
og saligheta var et bessmorfang.  

Alf Prøysen

lørdag 22. desember 2012

Litt mere julepynting

Endelig har jeg fått ro til å lage noen juledekorasjoner av naturmaterialer. Tujakvister, furukvister, einer og bjørk ble hentet inn, fulle av is og snø. De måtte tine og renne av seg litt i dusjen (!) før jeg kunne bruke dem.


Jeg sparer alltid noen røtter og bjørkeskiver fra år til år, slik at jeg kan bruke dem omigjen. Noen har litt gammel pynt på ennå... En liten nisse, eller noen kongler, eller til og med litt tørr reinlav (huffda).



Med ny mose, nye kongler, noen kvister fulle av lav, litt kjøpt pynt og ett lys eller to, så blir det riktig fint!


Det er veldig gøy å lage litt pynt både ute og inne, og her i "bloggleand" kan man få mange gode tips og ideer. Jeg får prøve ut noen flere av dem etterhvert.

torsdag 20. desember 2012

Julepynting i den gamle skolen

Noen fridager før jul har resultert i nymalt stue i den gamle skolen. Her har det vært stor innsats fra både han og henne. Umalt furupanel i både tak og på vegger er blitt grunnet og malt flere ganger etter alle kunstens regler. Når stua er ribbet for møbler og "stæsj" er det ikke mye som minner om tredje søndag i advent...

Men vi ble da ferdig til slutt, og nå begynner det å ligne på noe. Litt pynting er på gang...
Jeg tror nok mannen ble litt forskrekket da han kom inn svett og varm etter ei økt med snømåking, og oppdaget at dusjen var full av tuja og einer kvister som jeg hadde henta inn til dekorasjoner. De var fulle av snø, og måtte jo tine opp litt!
I går kveld kom julekrybbene fram fra eskene igjen.

Liten julekrybbe kjøpt i Moskva

Liten julekrybbe kjøpt i Chisinau, Moldova

Julekrybbe laget i Kenya, kjøpt på Sally Ann i Norge

Julekrybbe fra Israel (gave)

Oooops! Der snek det seg inn en liten nisse gitt!



søndag 16. desember 2012

Ord om Advent


I Adventstiden er det mange gjøremål å ta tak i for den som vil følge de eldgamle Adventstradisjonene vi er så glad i.
Adventslys må støpes til alle Adventstakene i huset. De fleste blir nok lilla fordi det er Adventsfargen, men noen skal være røde, og noen hvite for å passe inn i den nye Adventsinteriørstilen.
Noen av Adventstakene må også dekoreres litt ekstra med Adventskuler, Adventsbånd, tall for hver Adventsuke og engler og glitter og sånn.
Adventspynten finnes fram fra loft og kjeller.
I Adventsesken med pynt finner vi den hjemmelagde Adventskalenderen fra den gangen barna var små, posen til Adventsposten som skal henge ved peisen,
Adventstjerna som skal henges opp i vinduet, og kanskje det i år blir to Adventstjerner!
(kan jo kjøpe en ny),

Gammel stjerne (ca1950)
Ny stjerne 2012


Adventsduken som mormor har laget ligger i bunnen av Adventsesken (den med all Adventspynten).
Den må nok strykes
(kanskje bør vi også vaske den og fjerne  Adventstearin fra fjorårets Adventslys) før den legges på det nypyntede Adventsbordet.
Vi har også noen Adventsbrikker som står i stil.
Adventserviettene er nyinnkjøpte og lilla og passer fint med de lilla Adventslysene. 

Mens vi holder på med alt dette er det koselig å høre på Adventsmusikk fra Adventssangerne, eller kanskje opplesing av en Adventsfortelling som går på det hyggelige Adventsprogrammet på radio.
Før vi er ferdige må vi lage en Adventskrans, eller to, som kan henge på ytterdøra (og kanskje en på bi inngangsdøraog en på drivhuset) og ønske alle varmt velkommen til Adventshuset vårt!

Adventssnøen dalen lett over landskapet og gjør det hele perfekt.

God Advent til dere alle!

torsdag 13. desember 2012

Skumle juletradisjoner I

Lussi
13. desember feirer vi ”Luciadagen” med opptog og lys og sang til minne om den hellige Lucia. De forskjellige legendene forteller om at Lucia bad til Gud om at moren, som var dødssyk, skulle bli frisk, og da det skjedde brukte hun pengene som hun hadde fått av moren til å gifte seg for, til gaver til byens fattige. Dette likte de styrende makter dårlig og ca år 300 ble hun brent som martyr.

I Norge er skikken med feiring av Sankta Lucia ganske ny, og brukes særlig barnehager og skoler. Her synges det og deles det ut lussekatter. Men ”Lussi” har røtter langt tilbake i norsk tradisjon og folketro der Lussi  nok er knyttet mer til den onde Lucifer enn til en kristen helgen med lys.

Den 13. desember var ikke en hyggelig lysfest i gamle dager. I det gamle bondesamfunnet regnet man denne dagen som vintersolverv, og natta mellom 12. og 13 desember var den lengste og mørkeste natta i hele året.
Denne natta måtte dyra få ekstra mat, og det het seg at de til og med kunne snakke med hverandre. Tresking og spinning skulle være unnagjort og baking til jul måtte være godt i gang til den 13. desember, og Lussi straffet den som ikke hadde gjort det man skulle.
I følge gammel overtro var Lussi en farlig vette som passer på at folk gjør alt til rett tid før jul. Lussinatta farer hun gjennom natta med Lussireia si. Nå var all slags trollpakk på ferde, Åsgårdsreia, julebukker og nisser, men særlig var det Lussi som var fryktet.

Tradisjonen om Lussi finner vi særlig langs sør- og vestkysten. det sies at hun ropte ned gjennom pipa: "Inkje bryggja, inkje baga, inkje store eldar hava, før så går leiven i tu, hella i sju, bakstetrauet i femten bitar." (kilde: Olav Bø: Vår norske jul. Samlaget, Oslo 1970).
I den gamle folketroen var det vanlig at eldste datter på gården gikk "Lussiferd" for å jage bort onde makter som herjet. Hun stanset ved alle hushjørner og sang, og etter skikken skulle hun også gå innom fjøs og stall.

Lussi-natti lange -
Lussi-natti lange, intet være bange.
Gud beskytte gård og grund,
fisk i vand og fugl i lund.
Intet være bange, lussi-natti lange.

Lussi-natti lange, intet være bange.
Ku og hest og svin og geit
blive karske trinn og feit.
Intet være bange, lussi-natti lange.

Lussi-natti lange, intet være bange.
Hellige Moder gode Christ,
fri fra død og djevels list.
Intet være bange, lussi-natti lange.

(Fra Reidun Horvei: Folkesongar i Hordaland. Samlaget, Oslo 1998).

Da vi bodde på Jørpeland var det vanlig "å gå Lussi" denne kvelden. Utkledde barn gikk fra dør til dør i bygda, og sang., - og de fikk godteri.


Noen steder i landet er dette en julebukk - tradisjon som holdes i hevd dagene mellom jul og nyttår. Barna synger julesanger og får godteri. Våre dagers Halloweeen kan også ha sammenheng med denne typen markering. Knask eller knep! Vær snill og gi godteri, ellers skjer det vonde ting.

onsdag 12. desember 2012

Hvit vinter

Winterwonderland i Drangedal har mye vakkert å by på, en kald førjulsdag.





mandag 10. desember 2012

Skattejakt

Hektiske tider før jul med masse ekstra arrangementer både på jobb og skole gjør at familiene får mindre og mindre tid til å være sammen. Vi har forsøkt å ha et treffpunkt hver måned sammen med barn og barnebarn. Heldigvis har vi også funnet plass til et førjulstreff. Dette er blitt en hyggelig tradisjon, og vi passer på at førjulstreffet har noen faste aktiviteter som går igjen hvert år, og som ungene gleder seg til:
Julegrøt og skattejakt.
I år var også noen tanteunger med på moroa, og det var det supert vær for skattejakt i området der vi bor! 
Nysnø, strålende sol og kaldt.

Hvor skal vi gå for å finne neste skatt tro?
 Bestefar lager skattekart med rebus og gåter som må løses for å finne skattene. 
Han har det sikkert like moro som ungene! 


Nysnøen innbyr til lek, og engler i snø.

Skattene er ikke store og dyre, men det blir mye moro.

søndag 9. desember 2012

Kalde føtter

Vinteren har jammen bitt seg fast den siste uka! Bitende vind og mange frosne kuldegrader omfavnet oss ganske plutselig, men det er jo desember, og da kan man forvente litt av hvert har jeg hørt.

Nå sitter jeg her i den gamle skolen med litt kalde føtter og enda kaldere fingre og skriver blogg.
Da vi kom i dag var det meldt mye snø og sterk vind og vi tenkte at det kanskje ikke var lurt å kjøre hit i dag, men vi trosset vær og vind for å komme fram. Vi krysset Oslofjorden i ganske merkbare bølger. Ferjekafeens trillevogner med brus og diverse seilte veggimellom, og de tomme brusflaskene trillet på ferja fra Moss til Horten. Snøen falt tettere og tettere på veien sørover, og det ble vanskeligere og vanskeligere å kjøre. Sjåføren gjorde en flott jobb, og etter å ha skysset "oldermormor" til Arendal kom vi oss trygt i hus til slutt.
Etterhvert var det som å kjøre i "winterwonderland".

I huset var det minus seks grader da vi kom, men med gode ovner og masse ved, så tar det ikke veldig lang tid før gradene stiger.
Ute laver snøen ned.

Nå knitrer det i ovnene (alle tre) og toner fra klassisk julemusikk fyller rommet. Snart er det varm te.
Føttene er ikke kalde lenger.

tirsdag 4. desember 2012

Advent på trappene

Så ble det endelig litt pynt på trappa.
Furukvister i en stor metall vase. Kongler og stein og røde nyper. Røsslyng i urnene.
Lysene i lyktene er tent.



Og så ble det litt jule-, og adventpynt inne i gangen også.

Og inne i stua dukker det opp noen engler her og der.

God advent!

søndag 2. desember 2012

Nå er lysene tent!

Lysene på julegrana er tent mange steder i landet denne søndagen!
Frelsesarmeens musikkanter ( les julemusikkanter) har spilt kjente julesanger.
Barn og voksne fyllt av glede ( les juleglede) og forventning går rundt det store treet  midt på plassen og synger av hjertens lyst de kjente sangene.
Stemningsfullt ( les julestemning)!


 Bildet er fra Universitetsplassen i Oslo og er hentet fra Frelsesarmeens nettsider
 

Forventning

Advent
Herren kommer!

Det første adventslyset  er tent


Etterhvert har jeg fått ganske mange varianter av julekrybbe i hus. Dette er en
barne- modell som jeg fikk av min datter i fjor. Den vakte stor begeistring da barnebarna skulle hjelpe med å sette den fram i dag.

Flere utgaver av julekrybbe kommer etterhvert.

Ønsker dere en god adventstid!